ABOUT BRYAN & SAMMIE
BRYAN & SAMMIE
ブライアン&サミィ-サウスベイ不動産
BRYAN SWINDELLS | ブライアン・スゥインデルズ
REALTOR® CA DRE 01846421
SAWAKO "SAMMIE" SUDA | 須田さわこ（サミー）
REALTOR® CA DRE 01829803
REAL ESTATE TEAM
Bryan & Sammie are a husband-and-wife real estate team serving the South Bay of Los Angeles, helping clients buy, sell, and invest with clarity and confidence. With over 18 years of combined experience, we’re known for personalized guidance, clear communication, and hands-on support from start to finish.
We work extensively in Torrance, Gardena, Redondo Beach, Palos Verdes, and nearby communities, offering insight not just on pricing, but on neighborhoods, schools, lifestyle, and long-term value.
We proudly serve clients in both English and Japanese, supporting first-time buyers, move-up buyers, downsizers, investors, and families planning their next move. For our Japanese-speaking community, we are proud to offer full support in Japanese.
We’d love to connect with you — reach out today and let’s start planning your next move together!
サウスベイエリア（トーランス、ガーデナ、レドンドビーチ、パロスバーデス周辺）の不動産売買は私たちにお任せください。サミー（さわこ）が日本人の方々へも、きめ細やかなサポートを提供しております。
住宅の購入・売却から投資物件のご相談まで、18年以上の経験を活かし、丁寧でわかりやすいサポートを行っています。
現地在住だからこそわかる、エリアの特徴、治安、学区、生活環境なども含めて総合的にご案内いたします。「親を近くに呼び寄せたい」「マイホームを購入したい」「今の家を売って住み替えたい」など、さまざまなライフスタイルやニーズに合わせたご提案が可能です。
日本語でのご相談もお気軽にサミー（さわこ）までどうぞ。
無料相談受付中です。
Areas We Serve
サービス対応エリア
We serve buyers, sellers, and investors throughout the South Bay of Los Angeles, including the communities below.
私たちは、ロサンゼルス・サウスベイエリア全域で、不動産の売却、購入、投資をサポートしています。
主な対応エリアは以下の通りです。
TORRANCE
トーランス
ROLLING HILLS ESTATES
ROLLING HILLS
ローリングヒルズエステーツ
ローリングヒルズ
REDONDO BEACH
レドンドビーチ
HERMOSA BEACH
ハモサビーチ
GARDENA
ガーデナ
CARSON
カーソン
RANCHO PALOS VERDES
PALOS VERDES
ランチョパロスバーデス
パロスバーデス
HARBOR CITY
LOMITA
ハーバーシティ・ロミータ
How We Help Buyers, Sellers & Investors
We provide strategic guidance and hands-on support for clients throughout the South Bay of Los Angeles.
We proudly serve clients in English and Japanese throughout Torrance, Redondo Beach, Gardena, Palos Verdes, and the greater South Bay.
What Our Clients Say
Real experiences from buyers, sellers, and investors across Torrance and the South Bay.
⭐⭐⭐⭐⭐
Caroline, Torrance
Home Seller
“Bryan and Sammie were incredibly knowledgeable, prepared, and responsive. Their expertise and negotiating skills made the entire selling process smooth and successful.”
⭐⭐⭐⭐⭐
Chou, Torrance
Home Seller, Buyer & Investor
“We’ve worked with Sammie and Bryan on multiple purchases over many years, including a recent 4-unit property. Their clear guidance, responsiveness, and step-by-step support made every transaction smooth and stress-free.”
⭐⭐⭐⭐⭐
Tina, Lomita
First Time Home Buyer
“As first-time homebuyers, we couldn’t have asked for more patient, trustworthy, and knowledgeable agents. Sammie and Bryan answered all our questions and helped us find the perfect home for our family.”
Our Partners Who Get You to Closing
Over the years, we’ve built strong relationships with local lenders, escrow officers, inspectors, and service providers to support our clients throughout the process.
Follow Our South Bay Journey
Stay connected for market updates, new listings, and behind-the-scenes moments in the South Bay.
Follow us on Instagram @bryanandsammie_realestate
Property Videos
Property Videos
Just Listed! Modern Coastal Living! #redondobeachrealestate
Koreatown Condo For Sale - Modern 2 bed 2 bath Corner Unit - 105 S. Mariposa Ave #209, Los Angeles
Downsizing? Move-in Ready 2 Bedroom Senior Condo for Sale! Empty Nesters' Delight in Torrance, CA
